Informativa sulla Protezione dei Dati (Privacy Policy)

Ultimo aggiornamento: 28.02.2026

Benvenuti su Immagini dal Mondo. La protezione dei vostri dati personali è una priorità per noi. La presente informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati in conformità alla Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei Dati (nLPD) e, ove applicabile, al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (GDPR).

1. Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento dei dati per i servizi offerti tramite il sito https://immaginidalmondo.com/ è:

Immagini dal Mondo SAGL, Sede Chiasso (Ticino) 6830 Chiasso – P.zza Indipendenza, 3 – Email: viaggi@immaginidalmondo.com – Telefono: +41 91 695 11 55

2. Dati Personali Raccolti

Raccogliamo i dati necessari per fornirvi i nostri servizi di viaggio, tra cui:

Dati identificativi: Nome, cognome, data di nascita, numero di passaporto/ID (necessari per prenotazioni voli/visti).
Dati di contatto: Indirizzo email, numero di telefono, indirizzo di residenza.
Dati di pagamento: Informazioni sulla carta di credito o coordinate bancarie (gestite tramite fornitori di pagamento sicuri).
Preferenze di viaggio: Restrizioni alimentari, esigenze di mobilità, preferenze sugli hotel.
Dati tecnici: Indirizzo IP, cookie, dati di navigazione sul sito.

3. Finalità del Trattamento

Trattiamo i vostri dati per le seguenti finalità:

Esecuzione del contratto: Prenotazione di voli, hotel, pacchetti turistici e assicurazioni.
Assistenza clienti: Rispondere a richieste di preventivo o informazioni tramite moduli di contatto.
Obblighi di legge: Adempimenti fiscali, normativi e di pubblica sicurezza.
Marketing (previo consenso): Invio di newsletter o offerte personalizzate.
Sicurezza: Protezione del sito web da attacchi informatici.

4. Base Giuridica

Il trattamento si fonda sulla necessità di eseguire un contratto di cui siete parte, sull’adempimento di obblighi legali, sul nostro legittimo interesse (es. sicurezza informatica) o sul vostro esplicito consenso (es. newsletter).

5. Trasferimento dei Dati a Terzi e all’Estero

Per completare le vostre prenotazioni, i dati potrebbero essere condivisi con:

Compagnie aeree, hotel, tour operator e partner locali.
Autorità doganali o di immigrazione (se richiesto dal paese di destinazione).
Fornitori di servizi IT e di pagamento.

Trasferimento all’estero: Poiché organizziamo viaggi in tutto il mondo, i vostri dati potrebbero essere trasferiti in paesi che non dispongono di un livello di protezione dei dati equivalente a quello svizzero o dell’UE. In tali casi, garantiamo la protezione tramite clausole contrattuali standard o basandoci sulla necessità del trasferimento per l’esecuzione del contratto di viaggio.

6. Cookie e Strumenti di Analisi

Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare l’esperienza dell’utente. Potete gestire le vostre preferenze sui cookie direttamente dalle impostazioni del browser o tramite il banner presente sul sito. Utilizziamo [es. Google Analytics] per analizzare il traffico in modo anonimizzato.

7. Durata della Conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti o per i periodi previsti dalla legge svizzera (solitamente 10 anni per i documenti contabili e fiscali).

8. I Vostri Diritti

In conformità alla nLPD, avete il diritto di:

Accedere ai vostri dati personali in nostro possesso.
Chiederne la rettifica o la cancellazione.
Opporvi al trattamento o chiederne la limitazione.
Revocare il consenso in qualsiasi momento (per i trattamenti basati sul consenso).
Richiedere la portabilità dei dati.

Per esercitare tali diritti, potete scrivere a: [Inserire Email].

9. Sicurezza dei Dati

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative (come la crittografia SSL per il sito) per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati, manipolazioni o perdite.

10. Modifiche alla Privacy Policy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento.